371: 名無しの心子知らず 2010/06/01(火) 20:41:02 ID:m4sTfl6P
プチだけど、箇条書きで報告いいですか、ありがとう。
近所のママBが誤解&暴走した話。


・私は昔から自分の名前(ファーストネーム)がコンプレックス。
・漢字自体は誰でも知っている字なんだけど、
 「oとかいて××と読みます」と自己紹介すると
 「え?○ってそういう読み方があるの?」とびっくりされる。
・表札には「□山 △夫・o」と夫と自分の名前が漢字で出してある。
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/baby/1265554743/
・私が普段つけているペンダントトップは
 「××(正しい名前の読み)」のイニシャル。(因みに夫からのプレゼント)
・表札の漢字とペンダントトップを見て、
 「旦那さんの名前でも、私さんの名前でもあのアルファベットのイニシャルはありえない」→
 「きっと浮気していて、浮気相手のイニシャルなんだ!」→
 「黙ってて上げるからお金(ry」とBが暴走。
・びっくりして「違います、○じゃなくて××と読むんです」といっても信用しないB
・仕方ないので、夫とともにB宅訪問。
・居合わせたB夫に「実は(略)と奥様がおっしゃるんですが、
 私の名前は紛れもなく××と読みます」とパスポート見せる。
 (夫に言われるまでパスポートの存在を忘れてた)
・B夫さんは半信半疑(本当にBがそんなことを?の意味で)だったが、Bが自爆
・「あの字で××なんて読めない!騙したのね!」(ちゃんと言ったじゃん・・・)
・B夫が怒ってBを怒鳴りつけ、とりあえず念書取って終了。

372: 名無しの心子知らず 2010/06/01(火) 21:08:26 ID:ZMmCqZxg
>>371
激しく乙でした・・・。

10年20年したら、こういう被害ってもっと増えそうだよね。

376: 名無しの心子知らず 2010/06/01(火) 21:41:12 ID:m4sTfl6P
>>372
いちいち名前を訂正しなきゃならないのって、本当にめんどくさいんですよね。
完全なる当て字ではない名前でもそうなんで、
「水晶」とかいて「エメラルド」と読ませる系のお子さんは大変だろうなぁ。

私の名前は一般的に「A」のイニシャルで読まれる漢字で、(私の名前は)「T」ではじまります。
おじいちゃんがつけてくれたそうですが、素直にそのまま「A]で読ませて欲しかった。

PickUp!