トルコ在住の日本人嫁として、トルコ義妹の件、我が事のように心配になってます。 
トルコでは親戚間の距離(付き合いの仕方、干渉等)があまりに近すぎて、土足でずかずか入ってこられるような気分になることがしばしば。 

http://life9.2ch.net/test/read.cgi/live/1221553524/
138:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 04:57:02 0
客として行けば「自分の家のように楽にして」と寝室の引き出しの中まで見せるような親密さを見せられて気分が悪くなり、
やって来たら来たで、冷蔵庫の中を開けて勝手に中のものを食べるわ、勝手に私物を使われるわで、また気分が悪くなり。。
おまけに、「あれはここに置いたら」とか、「ここ、掃除した方がいいわよ」とか、人の家のことに首を突っ込みすぎ。
さらに、客に金を出させるのは「恥」のような感覚があるので、何ヶ月居座っても、食費や光熱費を出すのは「相手に失礼」という考えもあり。

皆さんがおっしゃるように、荷物を抱えてそのまま転がり込む可能性は大。
絶対に預からない方が、ご本人のためにも、お子さん方のためにもいいと思う。
とにかく、どうにかしてトルコに里帰りさせて、母親がだめなら親戚の女性連中(絶対誰かしらいるはず)に世話してもらうように仕向けるべきです。

139:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 05:36:28 0
>>138
うう、かなり大変そうだな。ストレス溜まりまくりそうだ。

142:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 06:06:12 0
客が玄関からじゃなく勝手口から入ってくると聞いていたが
まさにその通りなんだな・・・

150:249 2008/09/17(水) 08:54:16 0
ご連絡遅くなってすみません。
子ども達が起きずに結局実家に泊って今帰宅しました。
今からまた幼稚園の会合なので詳しくは夜にまとめます

昨日は旦那が午後から会社に行く予定だったので、義弟夫婦が来ることをメモに書いて幼稚園へ行ったのですが
起きてから対応したようで場所が変更になりました。
義弟嫁さんの体調が不調だそうで義弟だけ来ていました。
やはり今経済的に苦しいそうで車を売りたいけど通院できなくなるし…という状況のようです。
考えが違いすぎて離婚を検討しているとも言ってました。
彼女は日本が長いのでトルコに帰っても馴染めないそうです。

うちでは預かる気はないこと
もしうちに来るなら私は実家に帰るし離婚も検討すること
金銭面は家計からは一切援助出来ない、援助するとしたら旦那の個人負担でと伝えました。

2時間ほど話しました。
義弟はもうすこし優しい対応を期待していたようで、がっくりうなだれて還っていきました。


155:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 09:04:26 0
>>150
乙です。待ってるからね。
弟が車を売ってその金で入院させるとか
何かもう少し常識的な対応があるはずなのにね。
トルコで馴染めなくて日本にいるなら、日本の
やり方に従ってもらわないとね。

159:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 09:07:16 0
でも、まぁ強引に居座られなくて良かった良かった。
夜の報告待とう。

162:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 09:10:40 0
義弟は嫁がうざくなってきて捨てたいが妊婦だからそうもいかず
とりあえず兄夫婦に押しつけようとしてたってことか。

164:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 09:11:13 0
最悪なのは義弟ってことですか。

401:249 2008/09/17(水) 21:46:28 0
すみません、昨日の寝不足が祟って子供寝かしつけて一緒に沈没しかけてました。
今朝はまだ興奮が残ってる感じでしたがあんまり報告!と言うほどのこともなく無事終わったと思います。
長くなると思いますが一応時間順に書きますね。

昨日は私の怒りメールに慌てた旦那が出張から最終便で帰ってきました。
本来なら翌日の便で戻って午後から出社の予定でした。
日付が変わる少し前に旦那帰宅して食事して(移動で食事してなかった)から話し合い開始。
話し合いというか私がどんどん質問して旦那がそれに答えて、疑問点をあげて…取り調べみたいだったと思います。

私「なんで「俺は良いけど嫁子が断固拒否してる」なんて嘘を言ったの?」
旦那「今までの弟ならそう言えば「兄貴もいやなんだな」と察して無理に押したりしなかったから。」

うちの家のどこに妊婦がいる空間があるのか?
子ども達への影響は?等々質問したところ「弟だって常識はあるから万一の時に助けてってくらいだよ」と
結局旦那はなーんにも考えてなかったわけですorz

「私はさっさと里帰りしたからアナタわからないかもしれないけど…」と前置きしてから後期妊婦~産婦の面倒の大変さを話しました。
いつ破水するかわからない危険や、産んだ後の悪露や象みたいなナプキンがいっぱいになるトイレの汚物入れの話など…
聞いてるうちにだんだん旦那の顔色が悪くなってきました(ザマミロ)
で、とどめに「断わっても結果として来たら、アナタが世話するしかないんだよ。
だって「俺は良いけど」っていったんだからね。私は「断固拒否」だから子供連れて実家に帰る」
と言ったら「ちょっと待って!こまる。断わる!考え無しだったのはもうわかっった」と白旗。

早いなーと思いつつ、その場で義弟宛に「至急伝えなければ行けないことがあるので起きたら連絡下さい」のメールを打って貰いました。

で、翌日も午後から会社なので少し眠る、と寝室に引き上げかけた時に義弟からメールで「起きてるよ」と連絡が入ったので電話。
旦那の口から「自分は良いけど嫁子が断固拒否というのは断わるダシに嫁を使っただけで、実際は俺が我が家に引き受けられないから断わるんだ」と言えました。
その後義弟と旦那がしばらく話して電話を切って寝ました。

402:249 2008/09/17(水) 21:47:25 0
翌朝(というか徹夜の続きの朝)に義弟から家電に電話が入って「お詫びと事情説明があるので今夜にでもそちらへ行きます」と。
来なくて良いですよ、うちではなにも出来ないしと言ったのですが譲らず、今晩夫婦で伺います!と丁寧に押し付けて切られました。
旦那は午後から仕事なので起こすのも気の毒なのでメモに書いて幼稚園の行事の打ち合わせで外出しました。

起きた旦那がメモを見て仕切直したようで場所は旦那の職場寄りの喫茶店になりました。
そこだと義弟家から1時間弱くらいです。
帰りが遅くなると困るので子ども達を実家に預けてから行きました。

待ち合わせ場所に着いたら義弟嫁さんが不調だそうで義弟一人でした。
少しして旦那も到着しました。
義弟の話を聞いて少し謎が解けました。

義弟は人員整理で子会社に出向になり手当もなくなり、収入はかなり減ってるそうです。

マンションへの引越しや車購入は「前回の妊娠」の時期だそうです。
徒歩で20分ほどの距離の総合病院に評判の良い産科があったんだそうで、土曜も検診出来るので義弟の休みに二人で行っていたそうです。
それがわずか1年半の間に産科が無くなって検診も出来なくなっていてまずそこでパニック。
一番近い(と思われる)ところが車で1時間以上かかる隣の市でしかも分娩は出来ない。
出来ればお金が節約出来る公立か赤十字を希望していたそうですがそんな選択の余地はなかったそうです。
このあたりで義弟嫁のマタニティブルーが爆発して大喧嘩。
彼女曰わく「あなたの親族がなにもしてくれないのはあなたがちゃんと頼まないからだ!」
で唯一の親族のうちの旦那に泣きついた次第だそうです。

403:249 2008/09/17(水) 21:48:29 0
義弟家の車はレガシィワゴンで今売ってもローンが無くなる+α程度にしかならないのと冬場が怖いので軽はダメということで手放せない、といいます。
旦那が車は売って市内に狭くても産院に近いアパート借りて暮らせ、と言っていました。

で、義弟嫁の文化の違いの話になったのですが、彼女の両親はトルコ生まれトルコ育ちのトルコ人。
トルコ人ていうのは色々濃い付き合いの民族ですが、義弟嫁はトルコ生まれの日本育ち。
インターナショナルスクール出身で日本にもトルコにも結局どっちつかずになってしまってるようです。
家の広さや親族の優しさはトルコ風を望み、生活水準は日本流…医療の面で不安があるようで里帰り出産はかんがえていないようです。
義弟が「なんか頼りないというか、帰る国がないみたいな風情が可哀想で好きになって家庭を持ったんだけど背負いきれない」と言ってました(バカ

とりあえず、うちではなにも出来ないことを告げて帰ってもらいました。
「少しの手助けもして貰えないのですか?」と聞かれましたがそれはまず実の兄弟間で、と伝えました。
自分でも冷血だなーと思いますが、気持ちが収まるまでは当分関わりたくありません。

長々と引っ張ってすみませんでした。以上で報告を終わります。

405:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:49:55 0
トルコは初産だと思い込んでた

406:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:51:19 0
>>405
前回の“妊娠”、だから駄目だったのでは…

407:249 2008/09/17(水) 21:51:47 0
書き落としすみません
義弟嫁さんの前回の妊娠は残念な結果になってしまってます。
だから今回こそ!の気持ちがあるのはわかっています。
でもやっぱり面倒見るのは無理です

409:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:52:56 0
お疲れ様でした。
トル子がファビョる可能性も大だけど、ご主人が盾になってくれるといいね。

411:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:53:55 0
>「少しの手助けもして貰えないのですか?」
義弟クソだ
家庭を持つ資格なし、士ね

412:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:55:21 0
義弟もトルコ嫁も大変だと思う
けれども、そこは義弟が男として旦那として頑張らないと

410:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:53:29 O
旦那(義弟)の親族がどうとか言ってるみたいだけど、
トルコ嫁の親族は何してくれたんだろう。
私、読み落としてる?

413:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:55:25 0
>>410
読み落としはしていないよ。
ただ単に話で聞いているトルコの正しい親族のあり方を
一方的に日本人に強要しているだけだ。

417:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:58:04 O
>>410
自分の親族は棚にあげて、旦那の親族には求めるんだろうよ
日本生活長くて親も頼れないくらいだから、親族の繋がりうすいんじゃないかな

414:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:55:29 0
今まで付き合いほとんどなかったくせに、どこをどう都合よく考えたら
少しでも助けてももらえると思うのだろうか。

415:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:55:37 0
トルコ人云々以前に、
家庭や子どもを持つのは無理な人たちみたいだね。
お疲れ様でした。

416:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 21:56:38 0
>家の広さや親族の優しさはトルコ風を望み、生活水準は日本流

ふざけるなと言いたい

424:名無しさん@HOME 2008/09/17(水) 22:03:16 O
>>401
乙でした
いい方向で解決したようですね

旦那が弱すぎワロタw
義弟言い訳ばっかだな…
金だけでも貰おうとしたのがミエミエだよ
都合の悪い時だけ、トルコの温かい文化を押し付けようとするトル子さんとお似合いだと思う

もう関わらないのが吉ですね

PickUp!